as tropas especiais protuguesas nao podem realizar esse tipo de operaçoes tambem?
As tropas portuguesas no Afeganistão não fazem o que lhes apetece no momento, hoje apetece ir para ali, amanhã apetece ir para acolá, no dia a seguir não apetece fazer nada, não funciona assim, uma força até pode ter capacidade de fazer muitas missões diferentes, mas podem ter ordens para só fazer um certo tipo de coisas expecificas, mas isso não quer dizer que não consigam fazer outras, não tem é ordens para as fazer. Por exemplo os "Rangers", podem fazer todo o tipo de operações especiais, podiam muito bem andar a fazer o mesmo que fazem o SAS, os Boinas Verdes, os Seal`s, etc no Afeganistão, mas as ordens deles são para apoiar os Comandos com atiradores especiais e é isso o que eles fazem.
Quem toma essas decisões é o poder politico, as chefias militares dizem as capacidades expedicionárias que tem, o General da Força Aérea diz, podemos mandar para o Afeganistão 6 F-16 e 2 C-130, o do Exército diz podemos mandar um Batalhão de Infantaria para o Afeganistão, os ministros pegam na máquina de calcular começam a fazer as contas e pensam, é pá isso é muito caro, vai só 1 C-130 e uma Companhia do Exército

.
É mais ou menos assim.