Papatango,
No seu lugar não gozava o rapaz, pq vc por vezes diz coisas bem piores!
Até chama canhão de X mm a uma peça de X mm e tanque a carro de combate!!!!!
Tsahal, eu dizia-lhe para ir dormir, mas ainda é cedo ...

Um canhão é uma peça de artilharia
Um óbus é uma peça de artilharia
Até um morteiro pesado é uma peça de artilharia.
O termo tanque é adequado, porque toda a gente ou quase toda a gente sabe o que é um tanque. Aliás, não sei se sabe, mas Tank, foi o nome que deram aos primeiros carros de combate pesados.
Num site destinado a explicar coisas a pessoas que não têm informação especifica, o objectivo é facilitar e não complicar.
Fará o favor de não fazer confusão entre uma pessoa que não sabe o que é um torpedo ou o que é um sistema CIWS/Phalanx de outra que tenta explicar as coisas com termos simples.
Cumprimentos