[P44]

mais informo que o navio é entregue dia 26, mas só deverá chegar à mother base, em meados de Abril, senão mesmo em Maio, pois o navio ainda va docar novamente pois tem problemas no sonar de casco.

26 ou 16?

É que me chegou aos ouvidos que o nosso querido governo tinha pedido novo adiamento , de uma semana, mas os Holandeses disseram um rotundo NÃO e portanto a entrega oficial deverá ser mesmo dia 16 (próxima sexta-feira)...nem que só lá esteja a mulher da limpeza para a cerimónia!

Aliás consta que os Holandeses têm dito "maravilhas" dos nossos governantes , estando "muito interessados" em futuros negócios connosco... :roll:

Quanto á chegada a Lisboa efectivamente parece que será só na 2ª quinzena de Maio e não antes, como inicialmente previsto....

[P44]

o MINDEF da Holanda confirma a entrega da BD depois de amanhã, e deixa já "no ar" um aviso/ameaça (?) referente á entrega da D.Francisco de Almeida.

The NL MOD confirmed 16th of januari will be the transfer of the Bartolomeu Dias in a press-release about the decommisioning of the van galen at 28th of november 08. So i think this still is the day.

''De Portugezen hebben in 2006 dit schip samen met de ex-Hr.Ms. Van Nes gekocht. Deze zal op 16 januari 2009 worden overgedragen.
De Van Galen zal uiterlijk 1 november 2009 overgaan naar de nieuwe eigenaar.''

These will be transferred on 16 January 2009. Van Galen will move over at the latest 1 November 2009 to the new owner.

do dutchfleet

[Feinwerkbau]

mais informo que o navio é entregue dia 26, mas só deverá chegar à mother base, em meados de Abril, senão mesmo em Maio, pois o navio ainda va docar novamente pois tem problemas no sonar de casco.

Aliás consta que os Holandeses têm dito "maravilhas" dos nossos governantes , estando "muito interessados" em futuros negócios connosco... :roll:

afinal parece que não são só esses desgramados dos ENVC  :twisted:  

abraço

[Vicente de Lisboa]

Ele há cenas que um tipo não percebe. Compramos fragatas mas queremos que elas fiquem na Holanda?  

[Lancero]

Defesa: Transferência das duas fragatas compradas por Portugal à Holanda formalizada na sexta-feira    

   Lisboa, 14 Jan (Lusa) - A "transferência técnica" das duas fragatas  compradas por Portugal à Holanda em 2006 vai ser formalizada naquele país  na próxima sexta-feira pelo director-geral de Armamento e Equipamentos de  Defesa do ministério, vice-almirante Viegas Filipe.  

 

   O certificado de transferência dos dois navios comprados em Novembro  de 2006 por cerca de 240 milhões de euros será assinado pelos directores  gerais de armamento dos dois países, numa "cerimónia exclusivamente militar",  onde também vai estar presente o chefe de Estado-Maior da Armada, almirante  Melo Gomes.    

 

   As duas novas fragatas vêm substituir outras duas ainda operacionais  - de quatro iniciais - da classe "João Belo", ao serviço da Marinha há mais  de quarenta anos.  

 

   De acordo com o ministério da Defesa Nacional, a cerimónia de entrega  oficial terá lugar em território português "no quadro das comemorações do  dia da Marinha", no mês de Maio.  

 

   Para a tutela, a entrada ao serviço das duas novas fragatas para a classe  "Bartolomeu Dias" - uma em 2009 e outra em 2010 - constitui "uma importante  etapa no reforço da esquadra para a prossecução da missão da Marinha em  prol da defesa dos interesses nacionais".  

 

   A guarnição destes navios é composta por "164 militares, dos quais,  19 oficiais, 41 sargentos e 104 praças, que estiveram em formação e treino,  primeiro em Portugal e depois na Holanda, de forma a estarem preparados  para operar o navio".  

[Charlie Jaguar]

As duas novas fragatas vêm substituir outras duas ainda operacionais - de quatro iniciais - da classe "João Belo", ao serviço da Marinha há mais de quarenta anos.

Que já não se encontram ao nosso serviço, note-se.  

[luis filipe silva]

Essa notícia está uma trapalhada do princípio ao fim.

[Nuno Calhau]

Da citada noticia, só destaco um apontamento:
Entrega oficial no dia da Marinha.

Vamos ver se estará aberta à populaça (subentenda-se publico), vulgo na gíria dos militares.  

um Abraço.

[Miguel Silva Machado]

Outra noticia, outro ângulo, sobre o mesmo assunto:
http://www.operacional.pt/nrp-%E2%80%9C ... -portugal/
Miguel Silva Machado
miguelmachado@operacional.pt

[Lancero]

Entrega da Fragata “Bartolomeu Dias” à Marinha

Publicado em:
 2009-01-15



No dia 16 de Janeiro, em Den Hélder, Holanda, realiza-se a cerimónia de transferência para a Marinha Portuguesa da Fragata “Bartolomeu Dias”, a primeira de duas fragatas adquiridas ao Estado Holandês. A cerimónia contará com a presença do Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada, Almirante Fernando Melo Gomes, e durante a qual a Bandeira Nacional será arvorada pela primeira vez no navio.

A entrada ao serviço das duas fragatas da classe “Bartolomeu Dias” constituirá uma importante etapa no reforço da Esquadra para prossecução da missão da Marinha nas funções de defesa militar, apoio à politica externa e de autoridade do Estado no mar, numa altura em que se desenvolvem novos desafios à segurança marítima.

Estes navios vêm substituir as quatro fragatas da classe “João Belo”, que integraram a Esquadra Portuguesa cerca de 40 anos.

A Fragata “Bartolomeu Dias” é comandada pelo Comandante José António Vizinha Mirones e a guarnição do navio é composta por 164 militares, dos quais, 19 oficiais, 41 sargentos e 104 praças, que estiveram em formação e treino, primeiro em Portugal e depois na Holanda, de forma a estarem preparados para operar o navio.

À chegada do navio a Portugal, está prevista a realização de uma cerimónia que contará com a presença do Ministro da Defesa Nacional e do seu homólogo Holandês.

http://www.marinha.pt/Marinha/PT/Menu/N ... npublished

[P44]

do portal do governo

Transferência técnica das fragatas da classe Bartolomeu Dias para a Marinha

2009-01-16

Ministério da Defesa Nacional

Transferência técnica das Fragatas para a Marinha Portuguesa

O certificado de transferência das Fragatas holandesas para a Marinha Portuguesa é hoje assinado pelos respectivos Directores-Gerais de Armamento do Ministério da Defesa Nacional de Portugal e da Holanda. Pelo lado português, assina o Vice-Almirante Viegas Filipe.  

O acto, exclusivamente militar, decorre na Holanda, com a presença do Chefe do Estado-Maior da Armada, Almirante Fernando Melo Gomes. A cerimónia oficial de entrega, a ter lugar em Portugal no quadro das comemorações do Dia da Marinha, contará com a presença do Ministro da Defesa Nacional, Nuno Severiano Teixeira.

A entrada ao serviço das duas Fragatas da classe Bartolomeu Dias constitui uma importante etapa no reforço da Esquadra da Marinha. Estes navios vêm substituir as Fragatas da classe João Belo, que integraram a Esquadra Portuguesa durante cerca de 40 anos.

Estes dois navios dispõem de uma tecnologia moderna de automatizações de sistema, exigindo menores guarnições mas com a garantia de um aumento da produtividade e da operacionalidade. Conseguem atingir uma velocidade máxima de 29 nós, bem como garantir uma autonomia máxima de 5000 milhas.

[antoninho]

Entretanto da Holanda.......

http://www.defensie.nl/actueel/nieuws/2 ... n_Portugal

tradução do Babel........

. Van Nes has been transferred today in Den Helder to Portugal. The frigate since its indienststelling in 1994, approximately a million has taken off sea miles (more than 1.8 million km). Under Portuguese flag speed them under the name `Bartolomeu Dias'.

Ricocheting the frigates results from a plan to adapt that the Navy this way she is better able Dutch crisis operations and support country operations abroad. For this plan 4 patrol ships are among others bought. Also the new amphibious barge Johan the Witt determines component of the moderniseringslag of the Dutch sea armed forces.

Arms smuggling

After the attacks of 11 September 2001 the Dutch ship in the Mediterranean Sea patrolled. The frigate went against that arms smuggling as a component of the international fight against terrorism. In 2003, Van Nes approximately escorted 50 ships by the street of Ormoes and Bab already Mandab at the Arab peninsula.

Aid

Van Nes was also used for aid to bereaved of the earthquake on West-Sumatra (2000) and after the hurricane `Felix' in Nicaragua (2007,). Van Nes has been named after to the Dutch Navy officer Aert Jansse van Nes (1626-1693).

Frigate Van Galen
The youngest sailor carries the last flag of the Hr. M. Van Nes to luitenant-generaal Rob ZuiderwijkTraditionally the youngest sailor gives the last flag of the Hr.Ms. Van Nes to the commander Zeestrijdkrachten luitenant-generaal Rob Zuiderwijk.

Portugal takes over this autumn also the Dutch frigate Van Galen of the same class. Since 2005 stootte Dutch still 4 M-fregatten finished, 2 to Belgian and 2 to the Chilean Navy

[Cabeça de Martelo]

Não há fotos?

[P44]

Não há fotos?

até agora não encontrei nada  

[Nautilus]

N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS” - Símbolos heráldicos:
 
------ Por despacho de 9 de Julho de 2008, do Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada foram concedidos ao N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS” os seguintes símbolos heráldicos:
 
BRASÃO DE ARMAS DO N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS”

http://www.marinha.pt/OrdensBD/ViewImag ... 23dd404e35

DESCRIÇÃO HERÁLDICA – De negro, três padrões de ouro sobrepojados, cada um, por uma cruz do mesmo metal, bordadura de prata, ondada de azul e carregada de oito cruzes de Cristo de vermelho.
Coronel naval de ouro, forrado de vermelho.
Sotoposto listel de prata ondulado com a legenda em letras negras maiúsculas, tipo elzevir N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS”.
 
ESTANDARTE HERÁLDICO DO N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS”

http://www.marinha.pt/OrdensBD/ViewImag ... ef0c95eda8

DESCRIÇÃO HERÁLDICA – Bandado de vinte peças de prata e negro, brocante duas cruzes de S. Jorge, uma de vermelho firmada e outra de ouro no cantão dextro do chefe. Sobreposto a este ordenamento o escudo do brasão de armas, rodeado de folhagens de loureiro em ouro e circundado por um listel circular de prata com a legenda em letras maiúsculas, tipo elzevir, N.R.P. “BARTOLOMEU DIAS”. Franjas de prata e negro, haste e lança de ouro