[Mueda]

Caros amigos,

Mesmo que Portugal fosse dominado militarmente ou politicamente acho que os nossos amigos castelhanos iriam ter um problema muito sério ...

Se já não conseguem lidar com a ETA imaginem o que seria com a revolta continuada da mais antiga Nação Europeia !

MUEDA

[Jose M.]

Mueda, el problema de ETA es un asunto judicial y policial que se trata respetando las normas de un estado democrático y de derecho. Si el tratamiento fuera militar le puedo garantizar que las cosas serían muy distintas.

En cuanto a "las ansias anexionistas de los imperialistas castellanos comedores de niños portugueses" simplemente residen en mentes enfermas que son incapaces de comprender la realidad.

Si se preguntara a los españoles cuanto estarían dispuestos a pagar (o perder) por una hipotética unión con Portugal la respuesta sería 0 €.

Amigo Pedro, duerma usted tranquilo que, a pesar de lo que publique algún esquizofrénico, ningún "ejército de ocupación castellano" va a robarle las cervezas del frigorífico por la noche.

Saludos cordiales.

[Pedro Fernandes]

Alguem  me pode   traduzir o texto para portugues porque eu nao percebo Espanhol.

[André]

Mueda, el problema de ETA es un asunto judicial y policial que se trata respetando las normas de un estado democrático y de derecho. Si el tratamiento fuera militar le puedo garantizar que las cosas serían muy distintas.

En cuanto a "las ansias anexionistas de los imperialistas castellanos comedores de niños portugueses" simplemente residen en mentes enfermas que son incapaces de comprender la realidad.

Si se preguntara a los españoles cuanto estarían dispuestos a pagar (o perder) por una hipotética unión con Portugal la respuesta sería 0 €.

Amigo Pedro, duerma usted tranquilo que, a pesar de lo que publique algún esquizofrénico, ningún "ejército de ocupación castellano" va a robarle las cervezas del frigorífico por la noche.

Saludos cordiales.

Mueda, o problema da ETA é um assunto judicial e policial que se trata respeitando as normas de um estado democrático e de direito. Se o tratamento fosse militar, posso garantir que as coisas seriam muito diferentes.

E quanto "as ansias anexionistas dos imperialistas castelhanos comedores de crianças portuguesas" simplesmente residem em mentes doentes, que são incapazes de compreender a realidade.

Se perguntassem aos espanhois quanto estariam dispostos a pagar (ou perder) por uma hipotética união com Portugal a resposta seria 0 euros.

Amigo Pedro, durma você tranquilo que, apesar do que publique algum esquizofrénico nenhum "exército de ocupação castelhano" vai roubar-lhe as cervejas do frigorífico durante a noite.
 
 

[Pedro Fernandes]

Não me levem a mal mas expliquem-me so uma coisa porque  consideram os espanhois que a Batalha de Aljubarrota foi ganha devido a participação dos ingleses se na verdade a Batalha de Aljubarrota foi ganha pelos Portugueses.

[manuel liste]

Não me levem a mal mas expliquem-me so uma coisa porque  consideram os espanhois que a Batalha de Aljubarrota foi ganha devido a participação dos ingleses se na verdade a Batalha de Aljubarrota foi ganha pelos Portugueses.

Isso não é certo, Pedro. A maior parte dos espanhóis nem sabem que teve uma batalha de Aljubarrota. Como se diz em Espanha: "a vitória tem mil pais, a derrota é órfã"  

[Mueda]

José M.

A ETA é um problema vosso muito, mas muito sério.
Tão grave que o vosso Estado não sabe o que há-de fazer e a vossa sociedade está completamente dividida a este respeito !
Convinha verem a Carta das Nações Unidas sobre a autodeterminação dos povos e a historia do povo Basco.
Enquanto Castela entender que Euskadi faz parte da Coroa Espanhola irão a continuar a ter uma guerra civil permanente.
Como sabes basta a ir a um café ou um bar em Bilbao ou em qualquer localidade basca e falarem castelhano ali.
Serão concerteza muito bem tratados :lol:  :lol:

Faz-me lembrar "las Verguenzas de España como el Sahaara Ocidental o Gibraltar !"
Pero siempre se puede hacer algo como una invasión de una roca (Isla del Perejil) que estay es/cerca/de Marruecos

Mueda

[Jose M.]

José M.

A ETA é um problema vosso muito, mas muito sério.
Tão grave que o vosso Estado não sabe o que há-de fazer e a vossa sociedade está completamente dividida a este respeito !
Convinha verem a Carta das Nações Unidas sobre a autodeterminação dos povos e a historia do povo Basco.
Enquanto Castela entender que Euskadi faz parte da Coroa Espanhola irão a continuar a ter uma guerra civil permanente.
Como sabes basta a ir a um café ou um bar em Bilbao ou em qualquer localidade basca e falarem castelhano ali.
Serão concerteza muito bem tratados :lol:  :lol:

Faz-me lembrar "las Verguenzas de España como el Sahaara Ocidental o Gibraltar !"
Pero siempre se puede hacer algo como una invasión de una roca (Isla del Perejil) que estay es/cerca/de Marruecos

Mueda

El terrorismo y la delincuencia organizada siempre son problemas muy serios. Pero no hay que confundir la delincuencia con una "guerra civil permanente".

El 50% de la población vasca habla sólo castellano (pero no sé si toman café o té, vino o cerveza)

Hay un hilo que trata sobre Separatismos em Espanha. Es un buen sitio para que usted aporte sus conocimientos sobre la historia del pueblo vasco.

En cuanto al Sáhara... pues me parece que no le ha ido muy bien a los saharauis. De hecho acuden a la justicia española para que le resuelva sus problemas. http://www.saharalibre.es/modules.php?name=News&file=article&sid=1738

[Mueda]

Apelidar a ETA - Euskadi Ta Askatasuna de deliquente é no minimo hilariante. :lol:  :lol:  :lol:

MUEDA

[Jose M.]

E para quem não sabe dou-vos um pequeno exemplo do dia a dia nas terras da Cora Espanhola: um professor de Castelhano que tenha estudado Letras na Universidade de Madrid não pode dar aulas em Euskadi simplesmente porque não fala Basco, existe uma exigência legal a esse respeito! O mesmo sucede na Galicia e na Catalunha.
MUEDA

Toda la legislación española (y de las distintas Comunidades Autónomas) está en la red, te ruego que muestres las "exigencias legales a ese respecto" que tanto conoces.

[Lancero]

Meio off-topic,

A língua oficial na Universidade de Santiago de Compostela é o galego. Lembro-me de ter lido isto recentemente quando houve uma polémica porque os candidatos a medicina espanhóis estavam a ser relegados porque os portugueses tinham melhores notas de entrada. Os espanhóis (estudantes) exigiam uma prova de castelhano para acesso. O reitor mandou-os dar uma volta porque o castelhano não é lingua oficial na Universidade.



Um apontamento,
Estamos em casa pelo Natal - seja pelas férias escolares ou por uma ponte bem metida no emprego ou unidade em que se sirva -, todos (ou quase) temos mais tempo para nos dedicar-mos à Internet e aos Fóruns. Todos têm o direito de participar. Devem-no, no entanto, fazer de forma ponderada e sem comentários inflamatórios. Este recado não é somente para este tópico, muito menos dirigido especificamente a portugueses ou espanhóis.

Feliz Natal

[Iris-t]

Meio off-topic,

A língua oficial na Universidade de Santiago de Compostela é o galego. Lembro-me de ter lido isto recentemente quando houve uma polémica porque os candidatos a medicina espanhóis estavam a ser relegados porque os portugueses tinham melhores notas de entrada. Os espanhóis (estudantes) exigiam uma prova de castelhano para acesso. O reitor mandou-os dar uma volta porque o castelhano não é lingua oficial na Universidade.

Las lenguas oficiales de las universidades, y demás centros e instituciones de Galicia en particular, son el Español o castellano y el gallego, que no es otra cosa que lo que marca la Constitución española, además la libertad de cátedra permite a los docentes impartir la asignatura en la lengua cooficial que prefieran, salvo que el contenido de la asignatura haga necesario o recomendable hacerlo en una.

Además con el actual sistema de distrito abierto cualquier universitario  español puede obtar a tales plazas, el problema es que la mayoría prefieren estudiar en Madrid, Barcelona o Salamanca, cuyos títulos son más prestigiosos.

[nestor]

Apelidar a ETA - Euskadi Ta Askatasuna de deliquente é no minimo hilariante. :lol:  

Se puede discrepar y debatir de mil asuntos de forma civilizada o incivilizada, pero decir eso es el colmo de lo inaceptable.

No vendria mal una llamada de atención de la Moderación por esas plabras.

Saludos y Feliz Navidad a todos.

[Jose M.]

Meio off-topic,
A língua oficial na Universidade de Santiago de Compostela é o galego. Lembro-me de ter lido isto recentemente quando houve uma polémica porque os candidatos a medicina espanhóis estavam a ser relegados porque os portugueses tinham melhores notas de entrada. Os espanhóis (estudantes) exigiam uma prova de castelhano para acesso. O reitor mandou-os dar uma volta porque o castelhano não é lingua oficial na Universidade.

Feliz Natal

Las distintas Comunidades Autónomas pueden poner los requisitos que crean necesarios para cubrir sus puestos de trabajo (a veces se incluye el conocimiento del idioma autóctono). Eso no significa que un estudiante de Madrid no pueda ejercer luego su trabajo en Cataluña. Eso sería negativo sobre todo para las Comunidades con lengua propia porque sus estudiantes no podrían ejercer en el resto de España.

Como dato curioso decirte que viví durante 11 años en Valencia y en la primera escuela donde fueron mis hijas no se hablaba ni valenciano ni castellano: sólo se hablaba inglés. En el segundo se hablaba inglés y castellano y se impartían las clases reglamentarias de valenciano.

Otro dato es que uno de mis compañeros era valencianoparlante (nacido en el Camp de Morvedre) y había estudiado en la Universidad de Valencia, su mujer era de Cuenca y había estudiado fuera de Valencia. Su mujer partía con más puntuación para las oposiciones porque hizo un cursillo de valenciano y él no.

En cuanto a la tranquilidad y la paz durante las Navidades te puedo asegurar en estos días voy a pasar a Portugal y me voy a dedicar a arrancar cabezas... de langostinos.  

FELICES FIESTAS A TODOS.

[Mueda]

Caros "irmãos",

Uma professora nascida em Madrid e tendo estudado apenas essa lingua ibérica não conseguirá ensinar castelhano no solo de outras nações dentro do Estado Espanhol porque não é bilingue !

Esta situação não é nova, esta exigência é antiga e muito comum !

E existem exemplos bem mais marcantes da divisão grassante no Estado vizinho !

O que sucede é que os nossos vizinhos não gostam de ser confrontados com estas coisas, tal como não gostam de se lembrar que em Gibraltar brilha a Union Jack !

MUEDA