Comanche ->
Não é assim tão esquisito que os espanhóis tenham dificuldade em escrever português.
Quantos portugueses escrevem em castelhano ? 1%?
Eu disse 1,2% falar português, só falar, eu não estava a falar em escrever, contra 1,2% do alemão, aqui sim escrever e falar, uma língua germânica (alemão) tão diferente do espanhol, é tão ou mais entendida que o português, segundo essa sondagem.
Há pouco tempo vi uma reportagem na televisão, estavam a entrevistar umas turistas espanholas que já cá estavam há duas semanas a passar férias, no fim a jornalista perguntou ás turistas se sabiam alguma palavra em português, e elas disseram com orgulho, nada, nenhuma, responderam com um sorriso e com orgulho. No fim da entrevista a jornalista agradeceu, elas responderam "gracias"
Pensam que ainda estão em Espanha, até aqui vêm defender a sua língua castelhana e exibindo orgolhasamente a sua ignorância (coitadas).
Na catalunha passa-se o seguinte, um castelhanista está a usar a seguinte estratégia para impor o castelhano, quando entra numa loja na Catalunha, no fim quando passa na caixa pergunta quanto é em castelhano se o caixa responder em catalão, por exemplo dizendo que tem a pagar 10 euros, o castelhanista entrega-lhe 5 euros, e vai-se embora, o caixa vendo que está a receber menos dinheiro, fala agora em castelhano para ele "compreender", então o castelhano volta atras, pede os 5 euros de volta deixa o que tinha comprado e vai-se embora.
Esta gente actua meticulosamente quando quer desprezar um língua, esta táctica é aconselhada a todos os castelhanistas na Catalunha, já várias vezes encontrei estes aconselhamentos quando passava por sites espanhois.
