2040-2045, como dizes, facilmente derrapam para 2050 ou mais.
Isso apenas contando com aquilo que de Portugal não depende,  como atrasos no programa ou outros do género. 
Estamos a falar de 25 anos, e se considerarmos o exemplo do F16 em Portugal,  andamos quase nos mesmos números. Ou seja, os nossos F16 têm cerca de 30 anos, já tiveram uma atualização entretanto e estão nitidamente desatualizados.
Assim sendo,  e pelos prazos envolvidos,  não sei se a opção por algo mais recente não acaba por ser melhor.
Sempre na óptica de existir uma segunda esquadra com G5.
Caso contrário,  obrigatoriamente teriam de ser G4.5 de última tranche.