Se os Franceses tivessem necessidade de um caça 5a Geração, já o tinham feito.
Porque bastava fazer um Rafale F4 com as formas stealth e weapons bay de um 5aG.
E fazer a estrutura completa com nova forma exterior depois de já ter todos os componentes do recheio é fácil.
Não o fazem porque têm toda a capacidade produtiva ocupada durante anos a produzir Rafales que têm uma margem de lucro muito maior que o G5 teria.
Não, não tinham. O franceses não desenvolveram um até hoje, porque tivemos 2 décadas de luta contra o terrorismo, e se acreditou que guerra na Europa era coisa do passado. Para além disso, um caça 5G tem custos de desenvolvimento elevados.
Não o fazem hoje, porque o foco é o FCAS, não fazia sentido gastar dinheiro e, 2 programas de caças em simultâneo, num país cuja força aérea não tem nem de perto um mercado interno suficiente para justificar 2 aviões de caça novos.
Achar que para desenvolver um 5G, os franceses precisavam apenas de pegar no Rafale e mudar a sua aparência, é só patetice. Até os motores teriam que ser outros, por o avião exigir mais potência.