[Fábio G.]

TSF

BAGDAD
Atentado suicida faz cinco mortos
Cinco pessoas morreram, sábado, devido a um atentado suicida que visou a casa de um adjunto do ministro iraquiano do Interior, em Bagdad, indicou um oficial norte-americano no local.  

  A polícia iraquiana também avançou que pelo menos cinco pessoas morreram enquanto a televisão Al-Jazira noticia que a explosão provocou seis mortos e cerca de duas dezenas de feridos.

A explosão danificou a casa de Youssef, membro do partido muçulmano xiita Dawa, mas o responsável sofreu apenas ferimentos ligeiros.

Entretanto, um soldado norte-americano morreu e três ficaram feridos num atentado com uma viatura armadilhada perto de Mahmudiyah, a 30 quilómetros de Bagdad.

Esta morte eleva para 793 o número de soldados norte-americanos mortos no Iraque desde o início da guerra em Março de 2003.
 

[Fábio G.]

DD

Mundo

Milícias e EUA retiraram do centro de Karbala

Após mais de um mês de combates, os militares norte-americanos e as milícias xiitas do dirigente radical Moqtada Sadr retiraram-se este sábado do centro da cidade santa de Karbala.

Karbala, a 110 quilómetros a sul de Bagdad, é desde o início de Abril palco de confrontos diários que já provocaram a morte a vários elementos da coligação e entre as milícias xiitas do dirigente radical Moqtada Sadr.

[Fábio G.]

DD

Coligação nega retirada de Karbala

As forças da coligação negaram este sábado que tenham retirado as suas forças da cidade santa de Karbala, no centro do Iraque.

A garantia surgiu por parte do general norte-americano Mark Kimmit que desmentiu assim as declarações de um alto responsável da milícia de Moqtada Sadr que tinha adiantado o contrário.
«Retirámos algumas das nossas forças de Karbala, mas estamos longe de se poder considerar isso uma retirada», disse.

[Fábio G.]

TSF

IRAQUE
Combates fazem 20 mortos em Kufa
Vinte pessoas morreram e 54 ficaram feridas durante a noite de sábado em combates entre militares norte-americanos e milícias xiitas do líder radical Moqtada Sadr no interior de uma mesquita da cidade santa de Kufa, segundo fontes hospitalares.  

  Um porta-voz da coligação liderada pelos Estados Unidos confirmou, domingo, a morte de duas dezenas de elementos das milícias xiitas durante essa acção contra partidários de Moqtada Sadr.

No hospital de al-Furat al-Awsat de Kufa, o responsável dos serviços de urgências, Mohammad Abdel Kazem, afirmou ter recebido dez mortos e 11 feridos.

No hospital al-Hakim, um responsável dos serviços adiantou que deram entrada nesta unidade dez mortos e 43 feridos.
 

[Fábio G.]

TSF

IRAQUE
Irão avisa os Estados Unidos sobre gravidade de situação
O Irão lançou um aviso formal aos Estados Unidos por via diplomática sobre a situação no vizinho Iraque, declarou, domingo, à imprensa o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Hamid Reza Assefi.  

  O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Hamid Reza Assefi, afirmou que «a situação no Iraque é grave e por essa razão lançamos um aviso necessário» aos Estados Unidos.

Este aviso foi transmitido pela embaixada da Suíça em Teerão, que representa os interesses norte-americanos no Irão face à inexistência de relações diplomáticas entre esta república islâmica e os Estados Unidos.
 

[Fábio G.]

TSF

IRAQUE
Confrontos fazem 32 mortos
Trinta e dois membros das milícias de Moqtada Sadr morreram durante confrontos, este sábado à noite, com tropas norte-americanas, em Kufa, no centro do Iraque, segundo um novo balanço, avançado pela coligação anglo-americana.  

  O comunicado da coligação adianta que os militares da 1ª Divisão de Infantaria norte-americana «foram atacados a partir de dois edifícios diferentes: a faculdade técnica de Kufa e um prédio conhecido como tendo sido um dos palácios de Saddam».

O primeiro balanço apontava para 20 mortes entre os guerrilheiros iraquianos.

Entretanto, dois soldados norte-americanos foram mortos numa emboscada a um comboio militar perto da cidade de Fallujah. No ataque ficaram feridos outros cinco soldados.

[Fábio G.]

TSF

IRAQUE
EUA e Grã-Bretanha apresentam projecto de resolução
Os Estados Unidos e a Grã-Bretanha vão apresentar esta segunda-feira perante o Conselho de Segurança das Nações Unidas um projecto de resolução sobre o Iraque destinado a apoiar a transição política no país.  

  O Conselho de Segurança irá manter consultas sobre o Iraque a partir das 10:00 (15:00 em Lisboa). Um alto responsável do departamento de Estado norte-americano indicou que os Estados Unidos tencionam fazer circular uma primeira moção de um projecto de resolução entre diferentes grupos «na ONU e entre os parceiros da coligação».

Washington e Londres desejam que uma resolução da ONU possa apoiar os esforços tendo em vista a transferência de soberania no Iraque para um governo interino iraquiano, prevista para 30 de Junho.
 

[Fábio G.]

Publico

Iraque
Dezoito iraquianos mortos em combates nocturnos em Sadr City
 
Dezoito iraquianos morreram e outros doze ficaram feridos em consequência de confrontos entre milicianos xiitas e tropas americanas na madrugada de hoje em Sadr City, bairro xiita do leste de Bagdad, segundo responsáveis de dois hospitais da capital.

Por seu lado, o capitão americano Brian O'Malley, responsável da primeira brigada de combate em Sadr City, falou em "26 milicianos mortos em confrontos esporádicos e limitados, que se produziram entre as 18h00 de ontem (14h00 de Lisboa) e as 06h00 de hoje (02h00 de Lisboa)".

No hospital de Al-Thaura, o médico Saddam Mathrour declarou à AFP ter recebido "17 mortos e seis feridos, incluindo uma mulher" e o director do hospital geral Sadr, o médico Abdul Jabbar Zubeidi afirmou ter recebido um morto e seis feridos.

[Fábio G.]

Publico

Data de transferência de poderes
EUA e Reino Unido querem prolongar imunidade das suas tropas depois de 30 de Junho
 
Os Estados Unidos e o Reino Unido vão apresentar ao Conselho de Segurança das Nações Unidas um projecto de resolução para o Iraque destinado a apoiar a transição política neste país a partir do próximo dia 30 de Junho. Ambos os países querem ampliar, depois dessa data, a imunidade judicial para as suas tropas.

A imunidade foi uma questão central para que as autoridades militares britânicas e norte-americanas apoiassem uma nova resolução da ONU sobre o Iraque, que se publicará em meados de Junho.

Um porta-voz da ONU precisou num breve comunicado que o Conselho manterá hoje um debate sobre o Iraque a partir das 10h00 (15h00 em Lisboa).

Os Governos de Washington e Londres reuniram-se com os outros 13 membros do Conselho de Segurança da ONU durante as duas últimas semanas para discutir o texto, que reconhecerá o novo governo iraquiano que receberá a transferência de poderes no próximo dia 30 de Junho.

Para além de reconhecer a presença de tropas estrangeiras no Iraque, os dois líderes da coligação ocupante querem obter uma extensão da imunidade de que gozam as suas tropas diante do Tribunal Penal Internacional, depois do fim da soberania, segundo avança o "The Observer".

O diário, que cita fontes militares, afirma que as forças do Reino Unido e dos EUA gozarão de protecção legal, pese embora as torturas infligidas aos presos iraquianos levadas a cabo por soldados norte-americanos e os alegados maus tratos levados a cabo por soldados britânicos.

Esses soldados só irão responder diante da lei dos seus respectivos países, precisa o "The Observer". "Queremos garantir que as tropas britânicas mantêm a imunidade que já têm em virtude da Ordem 17 [acordo assinado entre a Autoridade Provisória da Coligação que autorga protecção às forças britânicas e americanas no processo de ocupação do Iraque]", assinala um funcionário do Governo britânico consultado pelo diário.

Segundo o mesmo jornal, a nova resolução da ONU levantará o embargo de armas ao Iraque, permitirá ao país o armamento de um Exército de 80.000 efectivos que tomarão a seu cargo a segurança do país, uma vez que se retirem as forças da coligação.

[Fábio G.]

TSF

IRAQUE
Explosão de carro armadilhado faz quatro mortos
Um carro armadilhado explodiu hoje a cerca de 500 metros da sede da Coligação em Bagdad, matando quatro pessoas, informou um porta-voz militar.  

  Segundo testemunhas, a explosão registou-se cerca das 13:15 locais (10:15 em Lisboa) e a zona foi imediatamente fechada por militares norte-americanos.

Várias ambulâncias convergiram para o local.

A explosão arrancou o tejadilho de um carro que se encontrava junto da entrada para a sede, matando os quatro ocupantes do veículo, todos estrangeiros, informou a polícia.

Militares norte-americanos tentaram retirar os corpos dos destroços do carro e fecharam a área atingida, segundo uma testemunha, Kamel Raji.

A explosão ocorreu a cerca de 50 metros da chamada «Porta dos Assassinos», uma das principais entradas na zona verde (de alta segurança) onde está instalada a sede da coligação em Bagdad.

O coronel norte-americano John Murray precisou que a explosão ocorreu cerca das 14:00 locais (11:00 em Lisboa) e que os militares estavam a tentar determinar a nacionalidade das vítimas mortais, que confirmou serem quatro.

«Ainda estamos a tentar determinar o que aconteceu exactamente. Pensamos que não se tratou de um atentado suicida, mas ainda estamos a falar com as testemunhas oculares», acrescentou.

As primeiras testemunhas ouvidas pelos jornalistas estrangeiros falaram de um carro armadilhado. Mohammed Naem, um sargento da polícia que viu o carro explodir, disse que o veículo era um jipe Toyota Land Cruiser blindado que se dirigia para o Centro de Convenções, na zona verde.

Um motorista de táxi, Mohammed Saleh, disse por seu lado ter ouvido um tiroteio depois da explosão. «Vi o tejadilho voar. O meu táxi estava parado a cerca de 20 metros do local quando se deu a explosão», acrescentou.
 

[Fábio G.]

DD

ONU: projecto de resolução dos EUA prevê presença no Iraque por mais um ano

O projecto de resolução do Conselho de Segurança da ONU apresentado pelos EUA e Reino Unido prevê um mandato de um ano para as tropas estrangeiras no Iraque, indicou esta segunda-feira o embaixador alemão junto das Nações Unidas, Gunter Pleuger.



O embaixador britânico, Emyr Jones Parry, por seu lado, garantiu que o projecto de resolução que será apresentado esta segunda-feira concede plena soberania ao Governo iraquiano.
O texto «sublinha de forma inequívoca que os iraquianos terão uma soberania total», acrescentou o diplomata.

[Fábio G.]

DD

Confrontos em Sadr City causaram 47 mortos desde sábado

Os confrontos entre milícias do líder radical xiita Moqtada Sadr e soldados norte-americanos no bairro xiita de Sadr City, em Bagdad, causaram a morte de 47 iraquianos no passado fim de semana, de acordo com um balanço feito esta segunda-feira pela coligação.

O responsável da 1ª brigada de combate em Sadr City, o capitão norte-americano Brian O'Malley, indicou que «26 milícias morreram durante confrontos esporádicos e limitados que ocorreram entre as 18:00 (15:00 em Lisboa) de domingo e as 06:00 (03:00) desta segunda-feira de manhã. O militar afirmou que 12 patrulhas norte-americanas saíram durante a noite em Sadr City.
Por outro lado, um porta-voz da coligação declarou que «cerca de 21 milícias» morreram em dois confrontos isolados no sábado.

O populoso bairro de Sadr City, feudo dos partidários do dirigente xiita Moqtada Sadr, é cenário habitual de escaramuças diárias entre as milícias e as tropas da coligação.

[[PT]HKFlash]

Fabio G. continuas assim e chegas 1000 post num instante!  

Cumprimentos

[Fábio G.]

DD

Atentado atinge oleoduto iraquiano

Um atentado atingiu esta segunda-feira um oleoduto que transporta petróleo da cidade iraquiana de Kirkuk para Ceyhan, na Turquia, anunciou um responsável da companhia petrolífera iraquiana, Jumaa Ahmed.

A explosão ocorreu cerca das 16:00 horas portuguesas atingindo o oleoduto que une os campos petrolíferos de Kirkuk à estação de Dibis, situada 50 km a norte. O transporte do petróleo foi suspenso por forma a combater o incêndio que deflagrou.

[Fábio G.]

DD

Irão: grupo islâmico vai recrutar kamikazes para o Iraque

Um grupo radical islâmico vai começar na sexta-feira a recrutar voluntários para operações suicidas contra soldados norte-americanos e britânicos no Iraque, informa o diário conservador iraniano Kayhan.

«A inscrição dos primeiros voluntários começará na sexta-feira no fim da oração colectiva na praça Palestina», no centro de Teerão, declarou a secretária do grupo islâmico Comité para a Glorificação dos Mártires do Movimento Islâmico Mundial, Foruz Rajaifar, citada pelo jornal.
«O Comité entrará em contacto mais tarde com os voluntários inscritos. Muitas pessoas entraram em contacto com o Comité, mas deparámo-nos com obstáculos e o ambiente conservador dificulta muito o trabalho», acrescentou, o que supõe uma denúncia contra a maneira como as autoridades iranianas vêem a situação no Iraque.

«O nosso Comité tentará que os mujahidines (combatentes) em busca do martírio cumpram o seu velho sonho e mostrem a sua força a todo o mundo», susteve Rajaifar, que já tinha declarado ao Kayhan que as operações suicidas eram «o único meio eficaz para expulsar os norte-americanos e britânicos do Iraque».

«Hoje, obviamente, a arma mais eficaz são os muçulmanos que vão descalços pelo mundo», insistiu. «Este tipo de operações deu frutos durante a guerra entre o Irão e Iraque, na Palestina e Líbano», opinou.

Em Janeiro, este grupo, do qual se sabe muito pouco, dedicou um monumento ao «mártir» Jaled Eslamboli, assassino do ex-presidente egípcio Anuar el Sadat. Os Estados Unidos acusaram em várias ocasiões o Irão de permitir a entrada de activistas no Iraque através da sua fronteira, facto que as autoridades iranianas sempre desmentiram.