Três pessoas sobreviveram a um naufrágio: um português, um americano e um espanhol.
Eles nadaram, nadaram, até que chegaram a uma ilha.
- Uma ilha! Estamos salvos! - gritaram.
Logo que chegaram à tal ilha perceberam que a mesma era habitada por nativos pouco amigáveis. Então, foram conversar com eles:
- Olá, somos sobreviventes de um naufrágio. Poderiam ajudar-nos?
- Não, vocês não podem ficar aqui.
- Mas, por favor... deixe-nos ficar... nós vamos morrer se vocês não nos deixarem ficar aqui!
- Tudo bem... tudo bem... mas para ficarem na ilha cada um dos três tem de ir ao mato e trazer duas frutas!
Então, os três foram atrás das frutas...
O primeiro a chegar foi o americano, com uma ameixa e uma uva.
Então o chefe dos nativos disse:
- Agora, coloca as duas frutas no cu. Se rires morres!
O americano pôs a ameixa... e tudo ok. Colocou a uva... e riu-se... Teve o pescoço cortado!
Mais tarde veio o português, com uma maçã e uma laranja e o chefe fez o mesmo discurso...
- Se rir morre!
O português, com um grande sacrifício, colocou a maçã. Mas quando se preparava para pôr a laranja, atirou-se para o chão e desatou a rir, e como tal teve o pescoço cortado.
Mais tarde, os dois encontraram-se no céu e o português disse ao americano:
- Então? Também te riste, não foi?
- Pois foi, a uva estourou quando eu estava a colocá-la... fez cócegas e eu não aguentei e ri... E tu?
- Eu fiz um tremendo sacrifício para por a maçã mas, quando ia começar a colocar a laranja, vi o espanhol a chegar com um melão e uma melancia!