Friday, September 14, 2007
Submarine disrupts the Vuelta España a Vela
It's not a joke. It took place on Friday afternoon, during the 4th leg of the Vuelta España a Vela (Spain Sailing Tour), from Cartagena to Alicante. While the fleet was approaching Alicante, a submarine suddenly surfaced in front of Endesa-Ceuta. The yacht managed to avoid a head on collision but the extent of damages suffered is not clear. Unfortunately, the photo is fuzzy but the photographer, like the rest of the participants, was caught by surprise. Obviously, nobody was expecting to see a submarine surface in front of them.

A submarine of the Spanish navy suddenly surfaces and collides with Endesa Ceuta, taking part in the Vuelta España a Vela. Alicante, 14 September 2007. Photo copyright Pedro Martinez Vuelta España a Vela/
Fonte
Se olharem bem para imagem dá para ver um homem na torre do submarino, a bandeira espanhola içada bem como duas cadeiras uma de cada bordo. Tudo isto significa em terminologia submarinista que o submarino se encontra no estado de navegação, ou seja, não se encontra pronto para entrar em imersão ou decerteza que não veio da situação de imerso pelo menos nos últimos 10minutos.
Uma coisa vos garanto decerto que os submarinistas espanhois não vão gostar muito disto quando a virem.
Existe outra hipotese que é a de a foto não corresponder à notícia. Pela imagem dá para concluir só uma coisa, que qualquer pessoa com conhecimento de RIEAM (Regulamento Internacional para Evital Abalroamentos no Mar) é que o submarino não concedeu o direito a rumo que o veleiro tem sobre os navios de propulsão mecânica. Esta é a única coisa "grave" que a fotografia mostra, o que está relatado na notícia não sei se é verdade mas garantovo-os que a imagem não demonstra o relatado.