Eu conhecia esse veículo como « EFA » (Engin de Franchissement de l’Avant / Forward Crossing Vehicle), mas depois de ver várias fotografias e as características do AFFS, parece ser a sua cópia perfeita. É estranho, porque não encontrei qualquer informação relativa a uma eventual colaboração entre franceses e indianos, e as empresas dos dois países afirmam tê-lo desenvolvido.
