Não faço ideia se este filme já foi traduzido para português ou não... Mas, de qualquer modo, penso que o inglês que nestes excertos é falado é fácil de entender.
O que se segue, é uma compilação de 3 muito interessantes cenas de um filme que foi recentemente lançado (e que conta uma história fictícia) sobre um veterano de guerra britânico que regressa ao seu país natal e se vê envolvido num esquema montado pelos serviços secretos do seu país.
Nas cenas em causa, são descritos alguns factos que contam uma versão
muito diferente da realidade ou do que é tido como a "verdade oficial" dos factos, assim como são ditas algumas coisas que não vemos serem faladas nos média convencionais.
Mas querem saber a melhor sobre o que é dito (da parte de quem está bem informado sobre os mencionados assuntos)?
Tudo o que, de incrível, dizem estas personagens é Verdade...
(Quem quiser tirar as dúvidas, que comece a pesquisar, que eu até posso dar as dicas.)