Como o GOE já dispõe de G36C e pelo teor da notícia, presumo que sejam para apetrechar as equipas do CI que andam pelas ruas, aeroporto e outros pontos estratégicos, bem como as EPRI. Notas curiosas do vídeo: referem como exemplo as polícias espanhola e francesa, mas o CRS do vídeo está equipado com uma Beretta (versão francesa) como as da PSP; quando referem as MP-5 mostram shotguns; e os policias espanhóis são os Mossos (se bem que há um com uma G36). Mas a melhor mesmo é a G36C ser a versão BB
A Polícia Nacional Francesa dispõe de alguns milhares de Ruger Mini-14 para emprego geral. As G36, HK416 e derivadas da AR-15 são essencialmente utilizadas pelo GIGN, RAID e equipas antiterroristas locais (BRI). Entretanto, o GIGN da Gendarmerie já começou a adquirir 'carbines' checas da CZ em calibre 7.62x39 para, eventualmente, substituir por completo as HK416. Parece que durante os ataques de 2015, o 9 mm e o 5.56 NATO se revelaram pouco eficazes e apesar de considerarem o 7.62x51 NATO adequado, as armas que o utilizam são demasiado pesadas e levam poucos 'rounds' (tipicamente 20).