Termo técnico?

  • 3 Respostas
  • 3169 Visualizações
*

Ricardo

  • Perito
  • **
  • 359
  • +0/-0
Termo técnico?
« em: Novembro 05, 2011, 06:40:39 pm »
Qual é o termo técnico correcto para identificar o seguinte:
- Peça em forma de "bola", que muitos carros de combate e viaturas blindadas da 2.ª Guerra Mundial disponham à frente da viatura, para introduzir uma metralhadora, por regra de calibre .30.

Não estou a referir-me à metralhadora em posição coaxial da peça principal!
 

*

HSMW

  • Moderador Global
  • *****
  • 13017
  • Recebeu: 3379 vez(es)
  • Enviou: 7973 vez(es)
  • +1280/-2171
    • http://youtube.com/HSMW
Re: Termo técnico?
« Responder #1 em: Novembro 05, 2011, 11:44:33 pm »

Será seteira?
https://www.youtube.com/user/HSMW/videos

"Tudo pela Nação, nada contra a Nação."
 

*

Duarte

  • Investigador
  • *****
  • 4543
  • Recebeu: 747 vez(es)
  • Enviou: 2149 vez(es)
  • +3161/-1407
Re: Termo técnico?
« Responder #2 em: Novembro 06, 2011, 02:29:42 am »
Torreta para metralhadora? Ou barbeta?
http://pt.wikipedia.org/wiki/Barbeta

Em Inglês, na aviacão chama-se ball turret. Não sei se o mesmo termo aplica-se igualmente aos blindados.
Nos blindados, normalmente chama-se machine gun ball mount ou ball-mounted machine gun.
слава Україна!
“Putin’s failing Ukraine invasion proves Russia is no superpower".
"Every country has its own Mafia. In Russia the Mafia has its own country."
"L'union fait la force." - Muita atenção aos que semeiam o desacordo e espalham propaganda.
 

*

Ricardo

  • Perito
  • **
  • 359
  • +0/-0
Re: Termo técnico?
« Responder #3 em: Dezembro 10, 2011, 09:20:13 pm »
Grato pela resposta.