Português para vizinho

  • 8 Respostas
  • 2652 Visualizações
*

Dinivan

  • Membro
  • *
  • 194
  • +0/-0
Português para vizinho
« em: Agosto 22, 2005, 08:58:18 am »
Citar
Português para vizinho

Madalena Lino

Prepararem-se para o mercado de trabalho português é o objectivo da maior parte dos alunos
Na Extremadura da vizinha Espanha todos parecem querer aprender a falar português. A frequência das aulas é gratuita, já que para o ano lectivo que se começa a aproximar a Junta da Extremadura volta a suportar os custos desta iniciativa, disponibilizando a mesma verba que no ano passado: 210 mil euros.

 
 
 
 
 
Desde os mais velhos até aos idosos, passando obviamente pelos jovens, a apetência pela língua lusa é tema de conversa. Alargar as condições para entrar com mais facilidade no mercado de trabalho nacional é de longe o motivo principal desta “febre” pelo português.

Só este ano o Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças da Junta da Extremaduta vai financiar 92 entidades, que se encarregarão de organizar as acções de formação linguística.

CADA VEZ MAIS NA MODA

Os números que a Junta espanhola disponibiliza são o mais claro indicador de que a língua de Camões está na moda do lado de lá da fronteira: Entre 1996 e 2004 a região passou de 467 estudantes de português para cerca de nove mil.

Empresas, zonas comerciais e industriais, associações de mulheres, todos os espaços servem para aprender o português. Ou não fosse tão usual concorrerem à organização do curso associações de cidades tão grandes como Badajoz, em simultâneo com pequenas povoações, como é o caso de Jerez de los Caballeros.

Com uma duração que varia entre as 40 e as 90 horas, os cursos disponibilizam um leque de ofertas que vai desde a iniciação até ao aperfeiçoamento, consoante os alunos a que se destinam. Sendo que as aulas dirigidas às áreas da saúde, turismo, forças de segurança e comércio têm sempre grande procura.

GUARDIA CIVIL APROVEITA

Com uma série de municípios a fazer fronteira com Portugal, é normal o comércio investir na formação dos funcionários. O El Corte Inglés fá-lo há alguns anos e em lojas de menor dimensão também são visíveis os resultados das horas de estudo. Esta preocupação estende-se às forças de segurança, nomeadamente aos agentes da Guardia Civil, que na altura da promoção têm o conhecimento da língua a seu favor.

Do lado de cá da fronteira, o Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças, da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região Alentejo ainda não realizou qualquer curso de Espanhol.

Assim, quem quer aprender o castelhano ou o faz a partir do 3.º ciclo, se tiver a sorte da escola da área da sua residência dispor desta opção de língua estrangeira – no ano passado em todo o Alentejo só 14 escolas dispunham desta disciplina –, ou terá que ingressar num estabelecimento de ensino de línguas, suportando os custos.

http://www.correiomanha.pt/noticia.asp?id=171272&idselect=10&idCanal=10&p=94

Una muestra más de la perversidad castellana y su voluntad de acabar con la cultura portuguesa ¿no?
 

*

ferrol

  • Analista
  • ***
  • 710
  • +0/-0
Re: Português para vizinho
« Responder #1 em: Agosto 22, 2005, 09:12:30 am »
Citação de: "Dinivan"
Una muestra más de la perversidad castellana y su voluntad de acabar con la cultura portuguesa ¿no?
Peor. Quintacolumnistas perjeñando la invasión.  :wink:
Tu régere Imperio fluctus, Hispane memento
"Acuérdate España que tú registe el Imperio de los mares”
 

*

Luso

  • Investigador
  • *****
  • 8711
  • Recebeu: 1858 vez(es)
  • Enviou: 816 vez(es)
  • +1079/-10717
Re: Português para vizinho
« Responder #2 em: Agosto 22, 2005, 10:17:53 am »
Citação de: "ferrol"
Citação de: "Dinivan"
Una muestra más de la perversidad castellana y su voluntad de acabar con la cultura portuguesa ¿no?
Peor. Quintacolumnistas perjeñando la invasión.  :wink:


- Eles vêem aí!!!  :wink:
Ai de ti Lusitânia, que dominarás em todas as nações...
 

*

typhonman

  • Investigador
  • *****
  • 5153
  • Recebeu: 748 vez(es)
  • Enviou: 1666 vez(es)
  • +8550/-4173
(sem assunto)
« Responder #3 em: Agosto 22, 2005, 02:31:30 pm »
Ja tenho a minha M4A1 e a Glock19 preparadas :wink:
 

*

Luso

  • Investigador
  • *****
  • 8711
  • Recebeu: 1858 vez(es)
  • Enviou: 816 vez(es)
  • +1079/-10717
(sem assunto)
« Responder #4 em: Agosto 22, 2005, 03:48:59 pm »
Citação de: "Typhonman"
Ja tenho a minha M4A1 e a Glock19 preparadas :wink:


Que mau!
Uma aparelhagem potente e as obras de Natália de Andrade serão suficientes para afugentar o mais teimoso castelhano!
Ai de ti Lusitânia, que dominarás em todas as nações...
 

*

typhonman

  • Investigador
  • *****
  • 5153
  • Recebeu: 748 vez(es)
  • Enviou: 1666 vez(es)
  • +8550/-4173
(sem assunto)
« Responder #5 em: Agosto 22, 2005, 04:32:35 pm »
Luso :lol: UZI
 

*

Luso

  • Investigador
  • *****
  • 8711
  • Recebeu: 1858 vez(es)
  • Enviou: 816 vez(es)
  • +1079/-10717
(sem assunto)
« Responder #6 em: Agosto 22, 2005, 04:44:29 pm »
Citação de: "Typhonman"
Luso :lol: UZI


Nota-se que ainda não ouviste a Natália! :mrgreen:
Mas agora a sério: fico contente com esse interesse no português...
Ai de ti Lusitânia, que dominarás em todas as nações...
 

*

typhonman

  • Investigador
  • *****
  • 5153
  • Recebeu: 748 vez(es)
  • Enviou: 1666 vez(es)
  • +8550/-4173
(sem assunto)
« Responder #7 em: Agosto 22, 2005, 05:30:27 pm »
LOL..Não ainda não.
 :lol:
 

*

Yosy

  • Especialista
  • ****
  • 1079
  • +0/-0
Re: Português para vizinho
« Responder #8 em: Agosto 22, 2005, 09:24:23 pm »
Citação de: "Luso"
Citação de: "ferrol"
Citação de: "Dinivan"
Una muestra más de la perversidad castellana y su voluntad de acabar con la cultura portuguesa ¿no?
Peor. Quintacolumnistas perjeñando la invasión.  :wink:

- Eles vêem aí!!!  :wink:


Estou a pensar em mudar-me para uma casa com uma padaria bem perto.

 :wink: