Eu pessoalmente acho que não é o factor de ser civil ou militar que uma unidade está treinada para defender embaixadas, qualquer unidade especial civil ou militar pode ser treinada para essa função, é apenas uma questão de politica na escolha de qual.
Mas penso que foi por uma razão de "low profile" que se pos os GOE a fazer isso, sendo todos efectivos da PSP e não jovens voluntários ou contractados das forças armadas que sempre que vão para o extrangeiro aparecem nos telejornais todos, mais as familias a chorar ao bom estilo da partida dos navios carregados de tropas para Àfrica durante a guerra colonial.
Mas então a PSP deve ter um grande numero de homens nos GOE, para proteger todas as embaixadas e ainda ter equipas prontas para actuar internamante, devem ser umas boas centenas suponho.
Vá lá que não se lembraram de fazer uma força especial exclusiva para actuar nas embaixadas
.