Diria que talvez seja porque são poucos os equipados para essa função (4 CSAR), estando misturados no meio dos outros para SAR, podendo estar um ou dois em manutenção periódica, e se não for planeado como deve ser, podem calhar estar todos ao mesmo tempo em manutenção. Além disso, o contrato de manutenção continua a ser uma comédia, porque se preferiu trafulhices de empresas à parte encarregues destes contratos, e mais tretas assim.
Do ponto de vista militar, ainda acho que seria essencial para os Merlin operarem em ambiente hostil, beneficiarem de escolta armada. Mas para isto existiria uma solução relativamente fácil, OH-58D em segunda-mão.
Depois de ter OH-58D, proceder a um upgrade de todos os Merlin para o padrão CSAR. Mais uns pacotes de autodefesa completa. E talvez a opção da lança de reabastecimento aéreo seria útil.