Enviado por: HELLAS em Março 24, 2008, 01:12:20 pm
Vejo que intentan ensinar nas escolas, parabens!! os melhore ensinantes como sempre os mais velhos.
http://www.youtube.com/watch?v=YhTiDo6bR7U (http://www.youtube.com/watch?v=YhTiDo6bR7U)
http://www.youtube.com/watch?v=3SIv2sF5 ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=3SIv2sF5jOM&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=HzEDz7D3 ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=HzEDz7D3kh0&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=n-OKhXRd ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=n-OKhXRdEUs&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=jtg6MvZg ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=jtg6MvZgXIQ&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=z6NFtEsW ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=z6NFtEsWJWQ&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=uoxhkc8y ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=uoxhkc8yBHQ&feature=related)
http://www.youtube.com/watch?v=oTMbKRD_ ... re=related (http://www.youtube.com/watch?v=oTMbKRD_U1M&feature=related)
Acho muito interesante estos videos onde estao muito bem documentado a realidade mirandesa.
Quero preguntar, o ensino do mirandes nas escolas é como pode ser o ingles, frances,...2 ou 3 horas semanais e depois as crianças nao o falam no dia a dia, ou é lingua veicular igual que o portugues? quero dizer, matematicas, sociais, etc...estao a dar-se tambem em mirandes?.
Enviado por: RicP em Março 24, 2008, 08:36:15 pm
Os professores que ensinam isso nas escola deviam ser dispensados do cargo por ensinar uma língua que nunca deveria ter existido,existiu pela ignorância de uma pequena povoação em que alguns trabalhavam em Espanha e moravam em Portugal durante muitos anos,depois esses ditos Portugueses transformaram no dito "mirandês" porque estavam habituados a falar em espanhol e misturaram tudo...
Resumindo,deu numa parolada que até mete pena ver essas pessoas ignorantes a falar.
Enviado por: HELLAS em Março 24, 2008, 08:46:44 pm
Enviado por: oultimoespiao em Março 25, 2008, 12:00:25 am
Citação de: "RicP"
Mirandês...isso não é nem Português nem Espanhol...é uma parolada pura e simples.
Os professores que ensinam isso nas escola deviam ser dispensados do cargo por ensinar uma língua que nunca deveria ter existido,existiu pela ignorância de uma pequena povoação em que alguns trabalhavam em Espanha e moravam em Portugal durante muitos anos,depois esses ditos Portugueses transformaram no dito "mirandês" porque estavam habituados a falar em espanhol e misturaram tudo...
Resumindo,deu numa parolada que até mete pena ver essas pessoas ignorantes a falar.
Voce devia guardar este tipo de opinioes para si, porque esta a ofender todos aqueles que pensam diferente de si.
Enviado por: PereiraMarques em Março 25, 2008, 01:53:04 am
Citação de: "RicP"
Mirandês...isso não é nem Português nem Espanhol...é uma parolada pura e simples.
Os professores que ensinam isso nas escola deviam ser dispensados do cargo por ensinar uma língua que nunca deveria ter existido,existiu pela ignorância de uma pequena povoação em que alguns trabalhavam em Espanha e moravam em Portugal durante muitos anos,depois esses ditos Portugueses transformaram no dito "mirandês" porque estavam habituados a falar em espanhol e misturaram tudo...
Resumindo,deu numa parolada que até mete pena ver essas pessoas ignorantes a falar.
==========
Nota da Moderação:
Exmo. Sr. RicP
Comentários discriminatórios contra as tradições (orais-linguísticas) do povo português, ou pelo menos parte desse mesmo povo, não serão tolerados de futuro. Considere-se avisado.
Com os melhores cumprimentos
B. Pereira Marques
==========
Enviado por: Subillaumbra em Março 25, 2008, 09:56:56 am
Qual é o problema de o Mirandês ter surgido nas circuntâncias que descreve? Não há dúvidas de que agora, em 2008, é um património a preservar.
Nem tudo o que vem de gente "ignorante" é mau.
Cumprimentos
Enviado por: RicP em Março 25, 2008, 06:25:24 pm
Citação de: "PereiraMarques"
==========
Nota da Moderação:
Exmo. Sr. RicP
Comentários discriminatórios contra as tradições (orais-linguísticas) do povo português, ou pelo menos parte desse mesmo povo, não serão tolerados de futuro. Considere-se avisado.
Com os melhores cumprimentos
B. Pereira Marques
==========
As minhas desculpas por o meu post,nao me expressei bem eu sei...
A questão é que eu detesto ver o meu português distorcido daquela maneira e então quando inventaram o chamado "mirandês"...porque isso?!
Mais uma vez lamento pelo meu ultimo post mas essa do "mirandês" põe-me nas horas...simplesmente não percebo pronto.
Enviado por: Adamastor em Março 25, 2008, 08:48:14 pm
Citação de: "RicP"
As minhas desculpas por o meu post,nao me expressei bem eu sei...
A questão é que eu detesto ver o meu português distorcido daquela maneira e então quando inventaram o chamado "mirandês"...porque isso?!
Mais uma vez lamento pelo meu ultimo post mas essa do "mirandês" põe-me nas horas...simplesmente não percebo pronto.
Noto uma certa ignorância e preconceito em relação ao mirandês, precisa de se informar um pouco melhor em relação à língua...
Não é uma distorção do português, mas sim uma língua da família asturo-leonesa.
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_mirandesa (http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_mirandesa)
Enviado por: RicP em Março 25, 2008, 09:09:40 pm
Citação de: "Adamastor"
Citação de: "RicP"As minhas desculpas por o meu post,nao me expressei bem eu sei...
A questão é que eu detesto ver o meu português distorcido daquela maneira e então quando inventaram o chamado "mirandês"...porque isso?!
Mais uma vez lamento pelo meu ultimo post mas essa do "mirandês" põe-me nas horas...simplesmente não percebo pronto.
Noto uma certa ignorância e preconceito em relação ao mirandês, precisa de se informar um pouco melhor em relação à língua...
Não é uma distorção do português, mas sim uma língua da família asturo-leonesa.
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_mirandesa (http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_mirandesa)
Em Portugal fala-se português e ponto final!
Ignorância ou não é a minha opinião.
Enviado por: routechecker em Março 25, 2008, 09:20:51 pm
Citação de: "RicP"
Em Portugal fala-se português e ponto final!
Ignorância ou não é a minha opinião.
Escrito em Inglés num forum Portugués:
“The truest characters of ignorance are vanity, and pride and arrogance.”
Samuel Butler 1835-1902
Enviado por: HELLAS em Março 25, 2008, 10:32:22 pm
Ricp, nao sei porque dizes isso, issa lingua, o mirandes existe faz muito, igual o mais tempo que o portugues, alem de que na maioria de paises do mondo a varias linguas. Acho que pouco mais podemos fazer ou dizer-te se pensas assim.
Enviado por: tyr em Março 25, 2008, 10:34:42 pm
o mirandês é uma lingua 100% tuga e não é uma deturpação do português, e como sou um orgulhoso portugês, tenho orgulho que um povo (portugues) de fronteira conseguiu contra todas as probabilidades manter viva uma lingua que no resto do mundo se extinguiu ha varios seculos.
Enviado por: HELLAS em Março 25, 2008, 11:41:51 pm
Neste caso a una lingua, o mirandes, que é compartida por dois paises, nem mais nem menos e o melhor que podia passar é que entre os dois a lingua leonesa o as suas variantes cresceram em vitalidade.
Enviado por: zocuni em Março 26, 2008, 01:09:45 am
Abraços,
Enviado por: manuel liste em Março 26, 2008, 08:42:41 am
No son exactamente iguales al mirandés, pero tienen grandes semejanzas:
http://es.wikipedia.org/wiki/Asturiano
El saber no ocupa lugar...