Général, j'ai cru qu'en vous répondant en français, l'info passerait mieux.
Je ne vais pas vous faire l'affront de croire que vous faites preuve de mauvaise foi en insistant sur ce chiffre; je préfère penser qu'il s'agit d'un simple manque d'information: pour la énième fois,
une batterie de 2S6M comprend
douze véhicules. Le contrat signé en 2005 portait sur 300 missiles 9M311 et
douze lanceurs, constituant selon la désignation russe
une batterie; pris dans ce sens, le mot batterie a une signification équivalente à 'escadrille' ou 'compagnie'. Inutile d'insister sur ce point, à moins que vos 'sources' ne soient à la fois le fabricant russe et le chef d'état-major de l'Armée Royale du Maroc. Cette façon de lier la puissance militaire à de simples chiffres (faux qui plus est) est peut-être valable dans un jeu vidéo, mais n'a aucun intérêt dans le monde réel.