Notepad, condição física não é só resistência ou só força.
É a união de todos esses factores. Ora se ele nem 15 conseguiu fazer claramente em termos de força dos membros superiores é fraco. (Para uma comparação eu tenho 18 anos e sem nunca ter ido ao ginásio nem nada disso, com 80kg de peso encho bem feitas mais de 70 e não conheço ninguém que se tenha alistado sem conseguir fazer pelo menos 35.)
Os testes físicos servem mesmo para isto, separar o trigo do joio e ver quem aguentará a recruta de forma satisfatória...
Sei de gente que teve de correr o teste de Cooper de pé torcido depois do salto do muro, outros com uma ressaca monumental e outro ainda com um corte profundo num joelho depois também de uma queda... tentaram até ao fim e passaram. Por isso
"E se um tipo tive com um lesão?... vai logo como inapto." não é bem verdade.
Quanto ao tópico...
Se tal for verdade é sem dúvida vergonhoso para a instituição militar e as Forças Armadas no geral. Contudo, parece-me bastante que se trata de um caso de exagero jornalístico.
Mas como de "lá dentro" nada sei, remeto para quem sabe
só a minha opinião...
Cumprimentos