Há também uma "mania" de chamar NPO a corvetas, corvetas a fragatas ligeiras, etc...
Mas - repetindo-me - de um NPO a uma corveta vai uma grande distancia, não é só colocar sensores e "canhões Yamato"... um é projectado de raiz para ser um navio de combate, com capacidade de resistir a danos, o outro não. E tudo (sensores, resiliência a danos, etc) custa dinheiro e para patrulhar talvez não seja necessário.
Mas, em uma Marinha sempre pequena como a nossa, ter um par de NPO com mais capacidade para missões de segurança marítima em zonas mais complicadas é lógico - mas não é um NPO "Sa'ar 6" mas sim NPO "River batch II".