Isto tem de ser visto numa perspectiva de custo-benefício. Se os Chaimite tiverem de ser totalmente reconstruídos, motor, transmissão, comunicações e, eventualmente, blindagem, pode ficar mais caro do que comprar novo...
Por outro lado também deve tido em consideração que o Chaimite/M1117 são demasiado pesados e gastadores de combustíveis para forças policiais, mas provavelmente também têm blindagem insuficiente em termos de guerra convencional (i.e. sistemas anti-carro) para serem operados pelas forças armadas...
Outra eventualidade é fazer essa modernização/reconstrução não nas BRAVIA V-200 Chaimite, que são das décadas de 60/70 remotorizados na década de 80, mas sim nas Cadillac-Gage V-150 Commando, que no caso português foram construídas em 1988/89...Por outro lado, o facto de as V-150 Commando portugueses serem da versão com canhão de 90mm pode implicar que o chassis/estrutura possa estar tão ou mais afectado do que as Chaimite, devido à absorção do recuo da referida peça...Portanto é fazer a tal análise custo-benefício.