hmm, parece-me estranho os requisitos da Marinha para as plataformas de nova geração não terem radares muito superiorers, pelo menos em termos de alcance

Não é estranho, e existe uma razão para isso:
-O orçamento é tão curto, que não dá para mais.
Mas também, quando os navios em questão, no máximo utilizarão os Sea Sparrow, não é preciso muito mais. 
O pior, é que possivelmente vamos acabar com radares nas VdG, que não são "future proof", pois serão demasiado limitados para instalar em fragatas novas. Enquanto isso, as BD nem radar novo recebem, apesar de ser suposto usarem um míssil anti-aéreo muito superior.
Guerra antiaérea O navio deverá dispor dos seguintes sistemas de defesa antiaérea:
(1) Um sistema de mísseis de médio alcance com lançadores verticais;
(2) Um sistema de mísseis de longo alcance de lançamento vertical (AD);
(3) Uma peça de artilharia, ou sistema equivalente, que permitirá efetuar tiro antiaéreo;
(4) Dois Close-in Weapon Systems (CIWS), um para os setores de vante e outro para os setores
de ré, preferencialmente do tipo Rolling Air-Frame (RAM), por forma a maximizar os espaços
no interior da plataforma;
(5) Um conjunto de decoys para a defesa antimíssil.
Guerra antissuperfície O navio deverá dispor dos seguintes sistemas de defesa de superfície:
(1) Uma peça de artilharia, ou sistema equivalente, que permita efetuar tiro de superfície e Naval
Gunfire Support (NGS) de forma efetiva;
(2) Um sistema de mísseis antinavio e alvos terrestres de longo alcance;
(3) O CIWS deverá ter um modo de operação para a superfície;
(4) Remote Weapon Stations de baixo calibre (12,7 mm) que permitirão arcos de fogo de 360º
em conjunto;
(5) Pelo menos, uma peça de artilharia de médio calibre, de operação remota, para tiro de
superfície (AD).
Guerra antissubmarina
(1) O navio deverá ter a capacidade de efetuar lançamento de torpedos em ambos os bordos;
(2) Deverá possuir decoys para torpedos.
Guerra eletrónica (1) O navio terá sistemas de guerra eletrónica capazes de interferir com diversos sistemas de
guiamento dos mísseis;
(2) O navio deverá possuir a capacidade de fazer empastelamento a sistemas de deteção e
posicionamento (AD);
(3) O navio deverá ter a capacidade de efetuar o controlo e negação do uso do espetro
eletromagnético, por forma a efetuar a defesa contra VENT ou atingir outros objetivos táticos (D).
"A sigla (M) assinala os requisitos considerados “Mandatórios” e que deverão ser satisfeitos;
A sigla (AD) assinala os requisitos considerados “Altamente Desejáveis”, cuja satisfação
incrementa grandemente o valor operacional do navio;
A sigla (D) assinala os requisitos considerados “Desejáveis”, cuja satisfação é recomendável do
ponto de vista operacional."