Em 1811, já somos de regresso militarmente. Ou seja sou 10 anos mais tarde.
En 1.811 tropas portuguesas bajo el mando británico conquistan Olivenza a los franceses. No olvide que esta acción, como el resto de las realizadas en la Península durante las Guerras Peninsulares, son realizadas en condición de aliados. Prueba de ello es que la ciudad es entregada inmeditamente al General Castaños, ya que era española. Hechos similares pasaron en la zona de Marvao y Castelo da Vide, cuando tropas españolas conquistaron a los franceses poblaciones portuguesas y eran devueltas a Portugal.
Por cierto, que en esta época que usted comenta se produce la segunda huída portuguesa dejando desprotegidos a los oliventinos, dos veces en sólo 10 años. El hecho es que las tropas francesas iban camino de Fregenal de la Sierra y al verlos, los portugueses huyeron hacia Juromenha. Por suerte para los oliventinos, los franceses pasaron sin más problemas.
Em 1814, o artigo 3 do tratado de Paris pede já a restituição de Olivença.
Como usted conoce perfectamente el francés le ruego que me traduzca al portugués el artículo que cita:
"Quoique les tratites, conventions et actes conclus entre les deux puissances anterieurement a la guerre soient anullés de fait par l'etat de guerre, les Hautes Parties contractantes ont jugé néanmoins a propos de déclarer encore expressément que les dits Traités, conventions et actes, notamment les Traités signés a Badajoz et a Madrid en 1.801, et la convention signée par Lisbonne en 1.804,
sont nuls et comme non avenus, en tant qu'il concernet le Portugalet la France, et que les deux Couronnes renoncent mutuellement a tout droit et se degagent de toute obligation qui pourraient en resulter"(Artº adicional nº 3 del Tratado de París, de 30 de mayo de 1.814 entre Francia y Portugal)
Ya le dije que no sé francés, pero a simple vista no veo referencia ninguna a Olivenza ni siquiera a España. Creo que con éste artículo alguien le ha mentido.
Em 1815, o ato final do tratado de Viena, no artigo 105, reconhece os direitos portugueses sobre o território de Olivença.
Olivença é portuguesa de novo a partir desta data.
Por conseguinte em 14 anos (1801-1815) você quer apagar mais de 500 anos de história.
Que yo sepa nunca he comparado Olivenza con Gibraltar, pero ya que saca usted el tema me permitirá que le recuerde que España nunca ha dejado de reclamar Gibraltar, ante Gran Bretaña o cualquier institución internacional, por ejemplo la Unión Europea. Esto no lo hace Portugal en relación a Olivenza. Un hecho que me llama la atención es que en 1.915 Portugal indicó a España que no abandonaría la pretensión de Olivenza sin compensaciones, con lo que al parecer la honra tiene un precio.