A Farsa Aérea chama ao Koala um sistema de armas"?
Hum… eh… quais armas?
Se o ridículo matasse…
Espera: já matou.
Saindo da bolha da tradução à letra...o que mata qualquer um é fazer traduções diretas...o que raio é um sistema de armas?
Neste caso o que é o sistema de armas Koala xpto...não é só o héli e a sua capacidade ou não de ter armamento orgânico..que acho que até nem é nada disso.
A frota é um sistema de armas porque além da chapa do motor das fibras e as traquitanas que constituem a aeronave (até dizem de asa móvel...e não tem asas...tem pás...mas pronto).
É sistema de armas, porque digo eu, tem associada uma logística, uma manutenção, um apoio, que vão desde os equipamentos de vôo onde incluis os fatos de voo (luvas, botas), os capacetes dos pilotos adaptados a cada um, os sensores de visão noturna, os acessórios que a aeronave pode montar, os sensores extra, a tripulação, as configurações...sei lá...todo o conjunto constitui o sistema de armas em si.
Agora se metem, armamento orgânico fixo em suportes alares extra ou se colocam equipas armadas no seu interior...isso é secundário e posterior.
todas as frotas das FAP, são sistemas de armas enquanto designação global, porque cada um tem as suas especificidades e cada um tem o seu gestor, que lida com as áreas de manutenção das várias unidades, faz a ligação com os fabricantes, com a componente logística que fornece peças novas e outras reparadas, a assistência para os motores e outros sobressalentes....
E todas as frotas estão na depedência de uma direção de manutenção e sistemas de armas, que integrado na mesma tem também as componentes de armamento, aéreo e terrestre.
É complicado? É...resulta? vai resultando...graças ao Centeno...ou vai falhando...graças ao Centeno.
https://www.emfa.pt/unidade-34-direcao-de-manutencao-sistemas-armas